USAs president Donald Trump sier at amerikanske styrker har avskåret og tatt beslag i et tankskip utenfor kysten av Venezuela.