Pippa, the younger sister of the Princess of Wales, appeared in Abu Dhabi with her husband James at the weekend - and onlookers spotted an uncomfortable interaction