The superintendent said his district was inundated with calls after right-wing accounts shared video of the flag-raising.