Owen Cooper has been nominated for his first Golden Globe award for Best Supporting Actor in a Series, going up against Walton Goggins and Jason Isaac, in what could be a history-making win