Traders must remain patient for a range breakout to occur on high trading volume before betting on the next direction.