Rep. Marjorie Taylor Greene sat down with 60 Minutes for her first interviewing since announcing her resignation