Enter magical worlds and imagined futures in these picks from authors including Alix E. Harrow, K.M. Fajardo, Tracy Deonn, and more.