Social-media users can't get enough of Cody being unable to "contain his big feelings" as soon as he met his new puppy sibling.