Sam Altman went on the Tonight Show to tout ChatGPT’s unprecedented potential but also urged caution about AI adoption.