The United States federal government may be forced to cover the shortfall caused by a restrictive deal with Fifa