The 2026 FIFA World Cup heads to Monterrey for a handful of matches. Here's what to know when a schedule of fixtures and how to buy tickets.