Retired butcher's assistant Paulette Crookes died aged 70 after contracting legionella from a hot tub on the Isle of Wight, with an inquest hearing its water was 'off-colour'