Issuing notice to Sonia Gandhi and Delhi Police, Judge Gogne posted the matter on January 6 for further proceedings