New law forces major platforms to block under-16s as global attention turns to Australia’s experiment