The French First Lady drew criticism after a video showed her calling feminist activists "dirty b****es" at a theatre hosting a rape-accused comedian's show.