Grandad-of-two Roy Marsh said he was left anxious to leave his house - and that he was approached a second time by litter wardens following his £250 Skegness fine