Writing under a pseudonym, Madeleine Wickham cultivated an international following for her series centered on a young woman addicted to shopping.