The China Film Pavilion took center stage at CineAsia this week, underscoring a revived market driven by animated blockbusters and new international partnerships.