European and US leaders coordinate as Trump presses Ukraine on elections amid rising tensions and strained transatlantic relations.