WPP Media revised its full-year revenue projections upward by over two percentage points as areas like retail media and gaming attract investment.