Crack in the Pavement, a platform for homegrown hip-hop talent, is witnessing robust engagement within the community