Strategy unveiled its largest Bitcoin purchase in over 100 days, but the company's stock price was little changed on Monday.