How to spot and manage the exhausting—and often invisible—tipping point when the stressors people face begin to exceed their ability to cope with them.