Researchers have confirmed more than 30 affected organizations tied to the React2Shell bug that emerged last week.