The new funding brings Serval's total capital raised to $127 million. The San Francisco-based company was valued at $232 million in August, according to PitchBook data.