The body that officially represents Austria's Muslims has called it an infringement of fundamental rights