Netflix has confirmed when fans can tune into popular crime drama Lupin once again, but some were disappointed with the way that the news was announced