Campaign group 38 Degrees delivered the complaint after more than 65,000 people signed a petition demanding an investigation into whether the interview broke impartiality rules