French health officials are trying to trace all the contacts of two men who contracted MERS, a potentially lethal disease that is typically confined to the Middle East