Voters chose to keep three Democratic justices for 10 more years, a critical victory for Democrats in the biggest swing state in the country.