Da stjerneskuddet Zohran Mamdani kom inn i borgermestervalgkampen i New York City var han helt ukjent. På kort tid var han overalt, spesielt i folks Instagram-feed.