King Charles is allowing his younger brother to hold onto honours he received for his military service, despite being stripped of his title of prince and evicted from the Royal Lodge