Ahead of Jared Isaacman’s renomination for the position of NASA’s administrator, a dispute between him and its acting chief Sean Duffy spilled into the open, with potentially profound consequences for the U.S. space agency