BBC viewers tuned into a Panorama about Andrew Mountbatten Windsor in the wake of the royal being stripped of his titles - but they were left raging.