Jade Thirlwall has opened up about the harsh reality of being in Little Mix, revealing she and her bandmates sobbed at the height of their success amid fears they'd be dropped by their label