The e-commerce giant claims Perplexity's Comet is eroding its customer experience - while pushing its own AI shopping agent.