Central bank cuts come as prime minister seeks to streamline economy in face of Donald Trump’s trade war