The Jets got impressive returns for Sauce Gardner and Quinnen Williams, but they couldn’t generate the same interest when they dangled Breece Hall in front of prospective trade partners.