Zohran Mamdani, in his first remarks to his supporters, pledged to end the culture of corruption that enables billionaires such as Donald Trump to evade taxes.