VISALIA, CA — According to sources, an awkward conversation spiraled toward its inevitable end Tuesday, marked by simultaneous drink sipping.