New York City voters will not only choose their next mayor on November 4 but also decide on six ballot proposals that could reshape city governance, housing policy, and elections. Here is what to know about the six ballot proposals.