Separately, Mr. Lula urged Latin American states to help avoid a conflict in Venezuela as the Trump administration orders military action against vessels allegedly linked to drug cartels