Spanberger's victory will flip partisan control of the Governor's office when the former Congresswoman and CIA case officer succeeds outgoing Republican governor Glenn Youngkin