He worked for the National Film Board of Canada for over three decades, with director credits like ‘The Followers’ and ‘The Engagement.’