With 2023's "Five Nights at Freddy's" being a box office hit, it's no surprise that a sequel would soon follow. Here's what to know before seeing the follow-up.