Voters across the US backed Democrats, including in contests for governor in New Jersey and Virginia, rejecting President Donald Trump’s late and lightweight push for his preferred candidates.