The filmmakers behind the animated film about a K-pop girl group that fights demons have closed a deal to return.