A Norwegian public transport operator plans to tighten security after tests on Chinese-made electric buses revealed the manufacturer could remotely turn them off