Indians have lit up social media to celebrate Zohran Mamdani’s election victory as New York City mayor