In an emotional personal essay, Prince Harry has opened up about what the UK means to him and let slip what he misses the most, according to an expert